7月30日英超日报讯 曼城官方消息，球队签下22岁伯恩利门将特拉福德，双方签约至2030年6月，他将身披1号球衣。
据报道，特拉福德2023年以1730万欧转会费从曼城加盟伯恩利，上赛季出战45场丢16球，帮助伯恩利重返英超。
另据天空体育与TA消息，特拉福德转会费为3100万镑，打破了皮克福德（3000万镑）的英格兰门将转会纪录。而由于曼城此前出售特拉福德时有转会分成，因此他们实际支付为2700万镑。
曼城官方公告
曼彻斯特城足球俱乐部很高兴地确认，已经从伯恩利签下詹姆斯·特拉福德。
这位22岁的英格兰门将已经完成转会回归阿提哈德球场，他签下了一份为期五年的合同，至2030年6月到期。
对于这位英格兰U21成员来说，这是一次饱含情感的回归。他在曼城青训营度过了近八年的时光，并在2023年转会伯恩利。
在东兰开夏郡效力的两个赛季里，特拉福德逐渐成为欧洲最受瞩目的年轻守门员之一。
效力于伯恩利的首个赛季，特拉福德在前曼城队长文森特-孔帕尼麾下表现出色，赢得了广泛赞誉。
尽管那个赛季伯恩利最终降级至英冠联赛，但在孔帕尼的继任者斯科特-帕克的执教下，特拉福德在上个赛季进一步提升了自己的声誉。
在伯恩利迅速重返英超联赛的征程中，特拉福德成为了关键人物之一。
他在英冠联赛的45场比赛当中惊人地实现了29场零封，追平了英格兰足坛单赛季零封场次的纪录，其间仅丢16球。
其中，在12月至2月期间，他连续12场比赛保持零封，这一非凡成就让这位坎布里亚郡的小伙子创造了英冠联赛的另一项纪录。随后，他入选了英冠联赛年度最佳阵容。
